INSPIRACIÓN: ZOEY DESCHANEL/ INSPIRATION: ZOEY DESCHANEL

Volvemos una semana más y con ella una entrada más sobre inspiración.
Esta vez miramos a través de las manos de Zoey Deschanel para nuestro diseño de uñas:

We return one week more and with it, one more post about inspiration.
This time we look the hands of Zoey Deschanel to our nail design:

Primer paso: pintarnos las uñas de blanco

First step: paint your nails, white

Segundo paso: pintarnos la francesita negra
Tercer paso: decorar nuestras uñas con tres pequeños puntos y un lacito en color negro.

Second step: paint the french manicure in black
Third step: decorate the nails with three little dots and a little black loop

INSPIRACIÓN: BOTE LÁPICES/ INSPIRATION: PENCIL POT

Volvemos sacando inspiración de los objetos más comunes que podemos encontrar en cualquier habitación, en este caso, de un simple bote de lápices, para elegir los dos tonos de nuestras uñas.

Today we find inspiration in a comun object of all bedroom, in this case, a pencil pot, to choose two colours for our nails.

Para ello necesitamos:                                                 We need:
- pintauñas rosa pastel                                                  - clear pink nailpolish
- pintauñas granate                                                       - garnet nailpolish
- pintauñas transparente                                               - transparent nailpolish

Empezamos con un par de capas del color rosa y nos hacemos la francesita con el granate.

We start with a couple of layers of clear pink and then we do the french manicure with garnet.

Por último y con un instrumento adecuado, podemos decorárnoslas con el granate.

The last step is decorate with an adecuate instrument.

INSPIRATION: COMBINE

Hay pequeñas casualidades en la vida, como la que os voy a enseñar en este post, hace un tiempo hice un diseño de raya de ojos, y resulta que tiempo después, me encontré unas uñas unas con el mismo diseño.
¿Qué os parecería conjuntar los ojos y las manos? Contarme vuestra opinión.

¡¡Feliz comienzo de semana!!

Sometimes in life are curiosities, like in this post, sometime ago I did a eyeline's design, and some time later, I found the same manicure.
What do you thing about combine eyes and hands? Tell me you oinion.

Happy week!!

INSTAGRAM/INSPIRATION'S MONTH

Como ya dije en mi página de Facebook, por fin estoy en ¡¡¡Instagram!!! Así, aunque aquí subo nuevas entradas lunes y jueves, en esta aplicación estaré activa casi diariamente para enseñaros cada pequeño detalle sobre decoración, moda, viajes, etc. y algunos de mis outfits.
Por otro lado, este mes todas mis entradas van a estar dedicadas a enseñaros de que diferentes lugares podemos encontrar inspiración, sí, este mes será el mes de la inspiración. Espero que os guste :)
Empezamos con un diseño de uñas de la blogger Andy Torres.

How I said in my Facebook page, finally I'm in Instagram!!! So there I can be active dialy, because here I post on Monday and Thrusday. There I can show you pictures about fashion, decoration, trips, etc and some of my outfits.
On the other hand, this month all my post will be about where I found sometimes, inspiration, yes, this month will be the month of the inspiration. I hope you like it  :)
We start with a manicure design of the blogger Andy Torres.


Necesitamos/ we need:
- un pincel finito/ a thin brush
- pintauñas negro y brillo/ black and gloss nailpolish

El procedimiento es muy sencillo:

1. Hazte la francesita en color negro.

2. Con el pincel fino, haz una ralla como la anterior, un poco por debajo de ella.

3. Pon una capa de brillo.

The process is simple:

1. Do the french manicure with the black nailpolish

2. With the thin brush, do other line under the last.

3. Put a layer of the gloss.

ATRAPASUEÑOS/DREAM CATCHER

Ya se está acabando el año, y con este post me despido de él y de vosotros hasta el año que viene.
Esta vez os traigo un diseño de uñas con atrapa sueños, para que este año se cumplan todos ellos y se vayan los malos. Espero que os gusten :)
¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!


The year is almost done, and with this post I say goodbye to it and to you until next year.
This time I show you a naildesign with dream catcher, to try that this year the good ones come true and the bad ones, no. I hope you like it :)
HAPPY NEW YEAR!!

UÑAS: TRICOLOR/NAILS: TRICOLOR

Necesitas: un color rosa para la primera capa, un color granate o marrón oscuro para la francesita y un color plateado para la parte de abajo. Quizás te sea más sencillo entenderlo con las siguientes imágenes:

You need: rose color for the first layer, a garnet or dark brown for the french and a silver for the downpart. Maybe it is easier with the next pictures: 

¡¡Feliz semana!! :)

Happy week!! :)

INSPIRACIÓN: UÑAS/INSPIRATION: NAILS

¿No sabes de que color pintarte las uñas?¡¡ Encuentra inspiración en cualquier lugar!!

Don't you know in wich color paint your nails? Find inspiration everywhere!!

GLITTER NAILS

Para el siguiente diseño de uñas, necesitamos esmalte rojo y otro de base transparente y purpurina.

Simplemente tienes que dar una capa de rojo y encima el plateado, ¿alguna vez te habías planteado unirlos?

For the next nail desing, we need a red one and one with a transparent based and glitter.

Simply give a layer of red and one of silver, have you ever try to put them together?