BYE BYE

CONTINUAMOS EN: 

http://tereseta17.wix.com/diariodeunarmario

TRADICIONES/TRADITIONS

Las vacaciones de Pascua son una buena escusa para volver a las tradiciones: senderismo por la montaña, merendar la mona, comer con los amigos una paella, salta a la comba...

A mi no me importaría hacerlo más veces, pero es cuando la gente se anima para hacer estos planes.

¡¡Nos vemos el lunes!!

Easter's holidays are a good scuse to return the tradicions: walk in the mountains, eat tipic food with the friends, lunch a paella, play with friends...

I don't care if I do this in other time, but people only want to do these plans these days.

See you on Monday!!

COLLAR/NECKLACE: Bijou Brigitte

CAMISETA/T-SHIRT: La Redoute

GAFAS/SUNGLASSES: Multiopticas

EASTER + INSTAGRAM

Después de estas vacaciones de Pascua, ya estamos de vuelta y entre este mes y el próximo van a haber novedades en el blog, ¡¡estar atentos!!

Hoy volvemos con uno de los looks que usé durante esta semana, estas semanas el tiempo es un poco loco porque en el sol hace calor y en la sombra hace frio, así que hay que escoger prendas que combinen y puedas estar bien en ambas temperaturas, así que una de mis elecciones fue esta:

After Easter's holidays, we are back and this month and the next will be new things in the blog, be attentive!!

Today I come back with one of the looks of this week. These weeks the weather is a little bit crazy because in the sun is hot but in the shadow is cold, so we should choos clothes that combine and you can use in both temperatures, so one of my elections was this:

JERSEY: Mango

FALDA/SKIRT: Oxygene

TACONES/HIGH-HEELS: Corina

MEDIAS/TIGHTS: Calzedonia

COLLAR/NECKLACE: Bijou Brigitte

GAFAS/SUNGLASSES: Multiopticas

Y también hoy quiero decir que una de las pocas celebrities que cuando quiere promocionar un hashtag está pendiente y le da a me gusta a las fotos de sus seguidores, es Chiara Ferragni, una blogger italiana mundialmente conocida y gracias a ella y su portada de Vogue, mi cuenta de Instagram va despegando poco a poco  :)

 And today I want to tell that one of the few celebrities that when she wants to promote a hashtag, she looks and likes the pictures of her followers, is Chiara Ferragni, pne italian blogger world famous and thanks her and her Vogue cover, my Instagram account is growing up :)

CLAQUÉ/TAP

¡¡Buenos días y felices Pascuas!!
Hoy os quiero hablar de una de mis aficiones que creo que no os he comentado aún, y es el claqué.
Hace cinco años me apunté a este peculiar baile a partir de que vi que una de mis actrices favoritas sabía bailarlo y me entró la curiosidad.
Pocos meses después lo tuve que dejar porque el profesor empezó a hacer musicales, luego a mi no me cuadraban los horarios o no estaba viviendo en España, pero finalmente, este trimestre me volví a apuntar.
Después de cinco años sin practicarlo y habiéndome apuntado al segundo nivel, me vi un poco perdida y desconcentrada al principio, pero poco a poco, fui volviéndole a coger el tranquillo.
Además, como todos los tipos de baile, ayuda a la concentración, a la coordinación ojos-pies-manos, a la relajación ya que son momentos de olvidarte de los problemas y de disfrutar, y otras muchas más ventajas y beneficios, como hacer ejercicio.
Así que si a alguien le apetece probar cosas nuevas, desde aquí animo a que probéis el claqué.

Good morning and happy Easter!!
Today I want to talk you about one of my hobbies that I think I didn't say to you yet, it is the tap.
Five years ago I started with this particular kind of dance because I show one of my favorite actress doing it and I was curious.
A few month later I should leave it because the teacher started doing musicals, and the my schedule was incompatible or I wasn't living in sapin, but finally, this semester I return.
After five years without doing it and starting with the second level, I was a little bit lost at the beginning, but little by little, I was doing it better.
Further, like all kind of dances, it helps you to concentrate, the coordination eyes-feet-hands, to relax and forget the problems and enjoy, and more advantages and benefits, like fit your body.

So if anybody wants to try something new, you can try this.

INSPIRACIÓN: ECKO RED/INSPIRATION: ECKO RED

Y llegamos al post final de este mes de la inspiración.
Para este post he elegido unos looks un tanto especiales, unos looks para un videoclip y una campaña de Ecko Red, el segundo look yo de normal no utilizaría, ¡pero oye!, quizás alguna os atrevéis a llevarlo :)

And finally we arrive at the end of the inspiration's month.
For this post I choosed special outfits, for a video and a publicity of Ecko Red, I normally don't use the first outfit, but maybe some of you do it  :)

SUDADERA/SWEATER: (Freiburg)

VAQUEROS/JEANS: Sprongfiels

DEPORTIVAS/SNEAKER: Ecko Red

CHAQUETA/JACKET: Adidas

CAMISETA/T-SHIRT: Pimkie

PANTALONES/SHORTS: H&M

CALCETINES/SHOCKS: Calzedonia

DEPORTIVAS/SNEAKERS: Ecko Red

SOMBRERO/HAT: Carrefour

INSPIRACIÓN: MIRANDA KERN/INSPIRATION: MIRANDA KERN

Ya estamos en la recta final de este mes, y en la penúltima entrada de esta serie, tenemos como protagonista un look de Miranda Kern.

¡¡Feliz semana!!

We are at the end of this month, and like the one of the last posts of this serie, we have a look from Miranda Kern.

Happy week!!

CHAQUETA/JACKET: Pull & Bear

CAMISA VAQUERA/JEANS SHIRT: Stradivarius

VAQUEROS/JEANS: Springfield

SLIPPERS: Berska

BOLSO/BAG: Primark

GAFAS/SUNGLASSES: Multiopticas

PULSERA/BRACELET: Pandora

INSPIRACIÓN: MILEY CYRUS/INSPIRATION: MILEY CYRUS

Ya quedan poquitos días de este mes dedicado a la inspiración.

Y hoy toca Miley Cyrus, la verdad es que no soy muy fan de ella, pero este estilismo me pareció interesante :)

We haven't got too much days in this inspiration month.

Today we see a look of Miley Cyrus, I'm not too much fan of her, but I thought that this outfit was interesant :)

CAMISETA/T-SHIRT: Zara

PANTALÓN/TROUSERS: Berska

BOINA/HAT: Six

BOLSO/BAG: Misako

BOTINES/BOOTS: Deichman

COLLARES/NECKLACES: Pull & Bear, Springfield

ANILLOS/RINGS: Six, I am

INSPIRACIÓN: VANESSA HUDGENS/INSPIRATION: VANESSA HUDGENS

Y para acabar la semana del blog, hoy os traigo un outfit inspirado en la actriz Vanessa Hudgens.
Espero que os guste y buen fin de semana :)

To end the week on the blog, I show you an outfit inspired in the actrees Vanessa HUdgens.
I hope you like it and good week  :)

CAMISA/SHIRT: Mango

CAPA/JACKET: La Redoute

VAQUEROS/JEANS: Springfield

BOTINES/BOOTS: Corina

MONEDERO/WALLET: Mango

ANILLO/RING: Six

INSPIRACIÓN: ZOEY DESCHANEL/ INSPIRATION: ZOEY DESCHANEL

Volvemos una semana más y con ella una entrada más sobre inspiración.
Esta vez miramos a través de las manos de Zoey Deschanel para nuestro diseño de uñas:

We return one week more and with it, one more post about inspiration.
This time we look the hands of Zoey Deschanel to our nail design:

Primer paso: pintarnos las uñas de blanco

First step: paint your nails, white

Segundo paso: pintarnos la francesita negra
Tercer paso: decorar nuestras uñas con tres pequeños puntos y un lacito en color negro.

Second step: paint the french manicure in black
Third step: decorate the nails with three little dots and a little black loop

INSPIRACIÓN: BOTE LÁPICES/ INSPIRATION: PENCIL POT

Volvemos sacando inspiración de los objetos más comunes que podemos encontrar en cualquier habitación, en este caso, de un simple bote de lápices, para elegir los dos tonos de nuestras uñas.

Today we find inspiration in a comun object of all bedroom, in this case, a pencil pot, to choose two colours for our nails.

Para ello necesitamos:                                                 We need:
- pintauñas rosa pastel                                                  - clear pink nailpolish
- pintauñas granate                                                       - garnet nailpolish
- pintauñas transparente                                               - transparent nailpolish

Empezamos con un par de capas del color rosa y nos hacemos la francesita con el granate.

We start with a couple of layers of clear pink and then we do the french manicure with garnet.

Por último y con un instrumento adecuado, podemos decorárnoslas con el granate.

The last step is decorate with an adecuate instrument.

INSPIRATION: COMBINE

Hay pequeñas casualidades en la vida, como la que os voy a enseñar en este post, hace un tiempo hice un diseño de raya de ojos, y resulta que tiempo después, me encontré unas uñas unas con el mismo diseño.
¿Qué os parecería conjuntar los ojos y las manos? Contarme vuestra opinión.

¡¡Feliz comienzo de semana!!

Sometimes in life are curiosities, like in this post, sometime ago I did a eyeline's design, and some time later, I found the same manicure.
What do you thing about combine eyes and hands? Tell me you oinion.

Happy week!!